أختيرت قصيدة ( ثمة خطأ ) Something Wrong للشاعر العراقي المغترب أديب كمال الدين  المقيم في مدينة أديليد بالجنوب الاسترالي في انطولوجيا: أفضل القصائد الأسترالية لهذا العام 2012 كواحدة من أفضل القصائد الأسترالية المنشورة في العام الحالي. وقام باختيار القصائد الشاعر الأسترالي الشهير: جون ترانتر John Tranter وصدرت عن دار بلاك إنك في مدينة ملبورن. وقد احتوت الأنطولوجيا كذلك قصائد لأهم الأسماء الشعرية في أستراليا من أمثال: لز موي، بيتر بورتر، روب ووكر، ديفيد بروكس. وهذه هي المرّة الثانية التي يتم فيها اختيار قصائدي في هذه الأنطولوجيا التي تصدر سنوياً في أستراليا وتضم أفضل الشعر الأسترالي، حيث اُختيرت قصيدتي (أرق) كواحدة من أفضل القصائد الأسترالية لعام 2007.

قصيدة (ثمّة خطأ) هذه حملت عنوان المجموعة الشعرية الجديدة للشاعر والتي صدرت قبل شهور في أستراليا. وقد أقام اتحاد كتّاب جنوب أستراليا احتفالية خاصة بها في الثاني عشر من شهرأكتوبر – تشرين الاول – بمشاركة الناقدتين د.آن ماري سمث ود. هِثر تايلر جونسن، ضمن احتفالية أقيمت على قاعة اتحاد كتّاب ولاية جنوب أستراليا بأديلايد.