عاجل:When Politicians Create Their Own Rivals Trump and Abdul El-Sayed: How Political Attacks Can Turn Into Electoral Capital for an Opponent — And What Iraq Can Learn From Itحين يصنع السياسي خصومه بيده!ترامب وعبدول السيد.. كيف تحوّل الهجوم السياسي إلى رصيد انتخابي للخصم؟ وما الذي يمكن أن يتعلمه العراق؟” ستاسيا دابروسكي” المرأة التي أطعمت المشردين في كانبيرا لتخلد بتمثال برونزيتكريم شخصيات من كانبيرا ضمن جوائز أستراليا للعام 2027رحيل رسام الكاريكاتير العراقي الرائد عامر رشاد في ملبورن الاستراليةصدور كتابين عن المنجز الفكري للمفكر الاسترالي من أصل عراقي ماجد الغرباويفي معرض الشارقة الدولي للكتاب ورشة لمريم الحمادي بعنوان “السلوك الإيجابي يبدأ من الأسرة”الصحفي العراقي عبداللطيف الهجول، يكتب روايته الأولى” المدينة التي لا تُغلق عينيها “مشاركة فاعلة للعراق في الدورة الـ45 لمعرض الشارقة الدولي للكتابحاكم الشارقة يخصص 4.5 مليون درهم لتزويد مكتبات الإمارة بأحدث إصدارات معرض “الشارقة الدولي للكتاب 2026”الاستحقاق الانتخابي أساس تشكيل الحكومة بين الحزبين الديمقراطي والاتحاد الوطني الكوردستانيينمخطوطات عُمانية عمرها 9 قرون تروي تاريخ المعرفة في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026الزيدي.. تجوال ورسائل!النفقات السيادية من أبرز الملفات الخلافية في احتساب حصة أقليم كردستان من الموازنة الاتحاديةفي معرض الشارقة الدولي للكتاب حاكم الشارقة يوقع إصداره الجديد “الجلندي خالد بن سلطان القاسمي”عام على رحيل الشاعر الشعبي العراقي لامي ناصر الذي حمل ذاكرة الوطن الى مدينة بيرث الاستراليةأربيل تعطل الدوام الرسمي بعد وفاة متطوع شاب وطفل عمره 5 سنوات جراء السيولالعراق بطلاً لكأس الخليج لقدامى اللاعبين بعد الفوز على السعودية بركلات الترجيحضمن أعمال معرض الشارقة الدولي جلسة حوارية بعنوان ” هكذا تكلمت الكتب”كركوك تحتضن مهرجانها الدولي للمسرح في دورته العاشرة دورة الفنان الراحل هلكوت عزيزالشيخة بدور القاسمي تكرّم الفائزين بجوائز معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة يفتتح الدوره 45 من معرض الشارقة الدولي للكتابيوم المثقف العراقي: يومٌ لم يُتفق عليه… يوم اتفقنا عليهاغتيال الأكاديميا في العراق: حين يُهمَّش العلم والعلماء وتنهار الدولةشهلاء شاكر ابنة الرافدين وسفيرة السلام تحتفل بثماني سنوات من العطاء الإنسانيثانوية لانا تحتفي بتكريم المتفوقين وأمٌّ لم تكمل دراستها.. وأبناؤها يحققون حلمها من نقد الفكرة إلى محاكمة صاحبها: إفلاس المثقف حين تنفد حجته فيلجأ إلى اغتيال أصحابهاوجبة غداء في كانبيراماهي حكاية أقدم برلمان في أستراليا ؟ عندما تحولت مستشفى الى مبنى للبرلمان لولاية نيو ساوث ويلز !ترند الائي ..!!الكوافير الدولي ناصر لامي … رحلة نجاح من العراق و عمان الى بيرث الاستراليةخلال لقائه مجلس أمناء الهيئة العربية للمسرح صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي يضاعف جائزة أفضل عرض مسرحي عربيعلي الشلاه: الثقافة العراقية قوة جامعة ورأس المال الوطني في دعم الفعاليات والمبادرات الإبداعيةملفات العدالة والأمن وارتفاع تكاليف المعيشة والحراك الثقافي اهم أحداث الاسبوع في العاصمة كانبيرانشاطات مجتمعية في كانبيرا للتواصل بين الثقافاتبين انتظار المطر وانتظار غودو .. حيدر عبادي يرسم مأزق الإنسان المعلّق بين الأمل والخلاصالملك عبد الله الثاني يصل كانبيرا ويلتقي رئيسي مجلسي الشيوخ والنواب في أسترالياالرئيس العراقي يبارك للبطلة أبنة العراق نجلة عماد فوزها بالمركز الأول في بطولة إسبانيا لتنس الطاولة البارالمبيةحروب العراق في ذاكرة المتحف الوطني الحربي في استرالياالماركسية والتمركس والماركسلوجيا كتاب جديد للمفكرعبد الحسين شعبانانسحاب واشنطن…العراق يستعيد قراره ويعيد رسم المنطقةالمنتخب السعودي لكرة القدم يتوج بطلًا لخليجي 27 للمرة الرابعة في تاريخ البطولةمسرور بارزاني: انتهاء مهام التحالف يُمثل انتقالاً نحو مرحلة جديدة من الشراكة الاستراتيجيةمهرجان بابل لسينما الأنيميشن يستعد لإطلاق دورته السادسةوسام “نجمة إيطاليا” يزين صدر الدكتور سعدي صيهودالقرعة تؤهل عمان على حساب العراق الى نصف النهائي “خليجي 27” بعد أن تساويا في كل شيءالمعقل في ذاكرة البصرةأختتام مهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة الثاني في القاهرةيوم السيادة في العراق.. من الأمن حتى الإرادةخدمات الاغائه الطارئة والكنائس في كانبيرا تواصل نشاطها الانساني لخدمة المجتمعحكم مباراة العراق والكويت بخليجي 27 يثير الجدل بأخطائه التحكيمية ؟منتخب العراق يفوز على نظيره الكويتي3-2 ، والسعودية تفوز على عمان بثلاثيةحرب بلا رحمة … وعنف بلا حدود قراءة في قصة (سيمفونية الرماد) للمثقف الانتحاري محمد رشيدملف مشكلة السلاح خارج إطار الدولة في العراقعراقيون يتمسكون بسياراتهم القديمة, هايلوكس بين ذاكرة السبعينيات وموديل 2027السبت مواجهة مهمة بين منتخبي العراق والكويت في خليجي 27البانيزي في طريقه للأمم المتحدة : استراليا تعمل على منع الضرر للأطفال عبر الإنترنتمنح المفكر الكوردي د.عز الدين مصطفى رسول جائزة العنقاء الذهبية الدولي للسلاممحمد برجاوي : هل يليق بمنصة (AFIC) أن تهبط إلى مستوى الخلافات الشخصية؟محمد برجاوي وبيان الاتحاد الإسلامي في أستراليا، تجني وتشهير !!!النجم العربي الكبير وليد توفيق يتالق في استرالياوزير داخلية حكومة إقليم كردستان : ندعم جهود الحكومة الاتحادية في الامن والسيادةشركة تويوتا العراق تقدم سيارة نوع كراون 2027 للمشجع مهدي الكرخيالوداع الأخير للفنان عباس الحربي.. حين يصمت الفن وتتكلم الذكريات !كانبيرا تحتفل بذكرى المولد النبوي الشريففيلم عراقي يتوَّج بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان فيمتومناشدة من أبناء الجالية العراقية في استراليا الى السيد رئيس مجلس الوزراء العراقياربيل تستضيف حوار بين مسعود البارزاني وعمارالحكيم لتمهيد مرحلة جديدة بعد 30 أيلولمن ذاكرة العراقيين ايام الحصار ؟جدول مباريات خليجي 27 التي تستضيفها مدينة جدة السعوديةلاعبو الميناء يستلمون مستحقاتهم المتأخرةأما أن الأوان لكي نزرع وننتج ونصنع !نحن بلد بلا كرامة وسيادة!أختيار فيلم (لا جنة لمن تقتله امرأة ) لتمثيل العراق في جوائز الأوسكارحوارات – عبد الجبار العتابي يحاور الفنانة ثورة يوسف حادثة تهز المجتمع العراقي.. شيوخ يتدخلون لصناعة شاهد زور !!كرنفال ثقافي كبير لجائزة العنقاء الذهبية بمدينة صلالة العمانيةبين حديث (تهدئة النفوس) واعترافات (واد الفتنة)… 7 سنوات من البحث عن الطرف الثالثفي احتفالية مميزة بيوم المرأة الإماراتية اطلاق كتاب عن ” رحلة المرأة الاماراتية “برامج جديدة للدراسات الاولية والعليا للجامعة الأمريكية في الإماراتلماذا ندافع عن وطن ليس لنا فيه بيتاً !من يقف خلف جريمة الدورة ؟ما لم تتناوله التحقيقاتجاسب عبد المجيد يستذكر الفنان قصي البصري في ذاكرة الريادة وتعويذة السعادةانضمام الصحفيان محمد بكر و أشواق الجابر إلى المجلس التأسيسي لاتحاد الإعلام العربيمؤسسة لايف للإغاثة والتنمية في العراق تشارك في المؤتمر العالمي للمفقودينالرياض و باريس .. حين تتجاوز الشراكة حدود الصفقات من العلا إلى هرمز!ثلاث قصص قصيرة جدا من المغربنساء العراق يخسرن مباراتهم الثانية في كأس آسيا لكرة الطائرة للسيداتأزمة هرمز تفضح نفط العراق بلا ذراع بحرية،العراق يملك المليارات لكنه لا يملك ناقلة نفط واحدة!!إنطلاق “اتحاد الإعلام العربي” لترسيخ الوعي وصناعة التأثير في الوطن العربيأستراليا تستدعي السفير الاسرائيلي في كانبيراالمركز العربي الاكاديمي والاجتماعي والثقافي يشعل اجواء كانبيرا الباردة بحفل مميزمتحف اسلامي في كانبيرا !انطلاق ورشة التمثيل في مدينة كلباء الاماراتيةأزمة الكهرباء في العراق… قراءة تحليلية في جذور المشكلة وحلولها المستدامةاختتام ورشة السينوغرافيا في مدينة كلباء الاماراتيةقصة نجاح العراقي عمر الشمري الذي اصبح بطلاً لأستراليا بلعبة كمال الاجسامهوي آن… مدينة الفوانيس وسحر التاريخمكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) يجري عملية التعداد السكاني في11 من الشهر المقبلمن شباب الجالية قصص نجاح نحو مستقبل زاهر ( علي الكناني )
الأربعاء. نوفمبر 18th, 2026
جريدة عراقية عربية مستقلة تصدر في استراليا
عاجل:When Politicians Create Their Own Rivals Trump and Abdul El-Sayed: How Political Attacks Can Turn Into Electoral Capital for an Opponent — And What Iraq Can Learn From Itحين يصنع السياسي خصومه بيده!ترامب وعبدول السيد.. كيف تحوّل الهجوم السياسي إلى رصيد انتخابي للخصم؟ وما الذي يمكن أن يتعلمه العراق؟” ستاسيا دابروسكي” المرأة التي أطعمت المشردين في كانبيرا لتخلد بتمثال برونزيتكريم شخصيات من كانبيرا ضمن جوائز أستراليا للعام 2027رحيل رسام الكاريكاتير العراقي الرائد عامر رشاد في ملبورن الاستراليةصدور كتابين عن المنجز الفكري للمفكر الاسترالي من أصل عراقي ماجد الغرباويفي معرض الشارقة الدولي للكتاب ورشة لمريم الحمادي بعنوان “السلوك الإيجابي يبدأ من الأسرة”الصحفي العراقي عبداللطيف الهجول، يكتب روايته الأولى” المدينة التي لا تُغلق عينيها “مشاركة فاعلة للعراق في الدورة الـ45 لمعرض الشارقة الدولي للكتابحاكم الشارقة يخصص 4.5 مليون درهم لتزويد مكتبات الإمارة بأحدث إصدارات معرض “الشارقة الدولي للكتاب 2026”الاستحقاق الانتخابي أساس تشكيل الحكومة بين الحزبين الديمقراطي والاتحاد الوطني الكوردستانيينمخطوطات عُمانية عمرها 9 قرون تروي تاريخ المعرفة في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026الزيدي.. تجوال ورسائل!النفقات السيادية من أبرز الملفات الخلافية في احتساب حصة أقليم كردستان من الموازنة الاتحاديةفي معرض الشارقة الدولي للكتاب حاكم الشارقة يوقع إصداره الجديد “الجلندي خالد بن سلطان القاسمي”عام على رحيل الشاعر الشعبي العراقي لامي ناصر الذي حمل ذاكرة الوطن الى مدينة بيرث الاستراليةأربيل تعطل الدوام الرسمي بعد وفاة متطوع شاب وطفل عمره 5 سنوات جراء السيولالعراق بطلاً لكأس الخليج لقدامى اللاعبين بعد الفوز على السعودية بركلات الترجيحضمن أعمال معرض الشارقة الدولي جلسة حوارية بعنوان ” هكذا تكلمت الكتب”كركوك تحتضن مهرجانها الدولي للمسرح في دورته العاشرة دورة الفنان الراحل هلكوت عزيزالشيخة بدور القاسمي تكرّم الفائزين بجوائز معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة يفتتح الدوره 45 من معرض الشارقة الدولي للكتابيوم المثقف العراقي: يومٌ لم يُتفق عليه… يوم اتفقنا عليهاغتيال الأكاديميا في العراق: حين يُهمَّش العلم والعلماء وتنهار الدولةشهلاء شاكر ابنة الرافدين وسفيرة السلام تحتفل بثماني سنوات من العطاء الإنسانيثانوية لانا تحتفي بتكريم المتفوقين وأمٌّ لم تكمل دراستها.. وأبناؤها يحققون حلمها من نقد الفكرة إلى محاكمة صاحبها: إفلاس المثقف حين تنفد حجته فيلجأ إلى اغتيال أصحابهاوجبة غداء في كانبيراماهي حكاية أقدم برلمان في أستراليا ؟ عندما تحولت مستشفى الى مبنى للبرلمان لولاية نيو ساوث ويلز !ترند الائي ..!!الكوافير الدولي ناصر لامي … رحلة نجاح من العراق و عمان الى بيرث الاستراليةخلال لقائه مجلس أمناء الهيئة العربية للمسرح صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي يضاعف جائزة أفضل عرض مسرحي عربيعلي الشلاه: الثقافة العراقية قوة جامعة ورأس المال الوطني في دعم الفعاليات والمبادرات الإبداعيةملفات العدالة والأمن وارتفاع تكاليف المعيشة والحراك الثقافي اهم أحداث الاسبوع في العاصمة كانبيرانشاطات مجتمعية في كانبيرا للتواصل بين الثقافاتبين انتظار المطر وانتظار غودو .. حيدر عبادي يرسم مأزق الإنسان المعلّق بين الأمل والخلاصالملك عبد الله الثاني يصل كانبيرا ويلتقي رئيسي مجلسي الشيوخ والنواب في أسترالياالرئيس العراقي يبارك للبطلة أبنة العراق نجلة عماد فوزها بالمركز الأول في بطولة إسبانيا لتنس الطاولة البارالمبيةحروب العراق في ذاكرة المتحف الوطني الحربي في استرالياالماركسية والتمركس والماركسلوجيا كتاب جديد للمفكرعبد الحسين شعبانانسحاب واشنطن…العراق يستعيد قراره ويعيد رسم المنطقةالمنتخب السعودي لكرة القدم يتوج بطلًا لخليجي 27 للمرة الرابعة في تاريخ البطولةمسرور بارزاني: انتهاء مهام التحالف يُمثل انتقالاً نحو مرحلة جديدة من الشراكة الاستراتيجيةمهرجان بابل لسينما الأنيميشن يستعد لإطلاق دورته السادسةوسام “نجمة إيطاليا” يزين صدر الدكتور سعدي صيهودالقرعة تؤهل عمان على حساب العراق الى نصف النهائي “خليجي 27” بعد أن تساويا في كل شيءالمعقل في ذاكرة البصرةأختتام مهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة الثاني في القاهرةيوم السيادة في العراق.. من الأمن حتى الإرادةخدمات الاغائه الطارئة والكنائس في كانبيرا تواصل نشاطها الانساني لخدمة المجتمعحكم مباراة العراق والكويت بخليجي 27 يثير الجدل بأخطائه التحكيمية ؟منتخب العراق يفوز على نظيره الكويتي3-2 ، والسعودية تفوز على عمان بثلاثيةحرب بلا رحمة … وعنف بلا حدود قراءة في قصة (سيمفونية الرماد) للمثقف الانتحاري محمد رشيدملف مشكلة السلاح خارج إطار الدولة في العراقعراقيون يتمسكون بسياراتهم القديمة, هايلوكس بين ذاكرة السبعينيات وموديل 2027السبت مواجهة مهمة بين منتخبي العراق والكويت في خليجي 27البانيزي في طريقه للأمم المتحدة : استراليا تعمل على منع الضرر للأطفال عبر الإنترنتمنح المفكر الكوردي د.عز الدين مصطفى رسول جائزة العنقاء الذهبية الدولي للسلاممحمد برجاوي : هل يليق بمنصة (AFIC) أن تهبط إلى مستوى الخلافات الشخصية؟محمد برجاوي وبيان الاتحاد الإسلامي في أستراليا، تجني وتشهير !!!النجم العربي الكبير وليد توفيق يتالق في استرالياوزير داخلية حكومة إقليم كردستان : ندعم جهود الحكومة الاتحادية في الامن والسيادةشركة تويوتا العراق تقدم سيارة نوع كراون 2027 للمشجع مهدي الكرخيالوداع الأخير للفنان عباس الحربي.. حين يصمت الفن وتتكلم الذكريات !كانبيرا تحتفل بذكرى المولد النبوي الشريففيلم عراقي يتوَّج بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان فيمتومناشدة من أبناء الجالية العراقية في استراليا الى السيد رئيس مجلس الوزراء العراقياربيل تستضيف حوار بين مسعود البارزاني وعمارالحكيم لتمهيد مرحلة جديدة بعد 30 أيلولمن ذاكرة العراقيين ايام الحصار ؟جدول مباريات خليجي 27 التي تستضيفها مدينة جدة السعوديةلاعبو الميناء يستلمون مستحقاتهم المتأخرةأما أن الأوان لكي نزرع وننتج ونصنع !نحن بلد بلا كرامة وسيادة!أختيار فيلم (لا جنة لمن تقتله امرأة ) لتمثيل العراق في جوائز الأوسكارحوارات – عبد الجبار العتابي يحاور الفنانة ثورة يوسف حادثة تهز المجتمع العراقي.. شيوخ يتدخلون لصناعة شاهد زور !!كرنفال ثقافي كبير لجائزة العنقاء الذهبية بمدينة صلالة العمانيةبين حديث (تهدئة النفوس) واعترافات (واد الفتنة)… 7 سنوات من البحث عن الطرف الثالثفي احتفالية مميزة بيوم المرأة الإماراتية اطلاق كتاب عن ” رحلة المرأة الاماراتية “برامج جديدة للدراسات الاولية والعليا للجامعة الأمريكية في الإماراتلماذا ندافع عن وطن ليس لنا فيه بيتاً !من يقف خلف جريمة الدورة ؟ما لم تتناوله التحقيقاتجاسب عبد المجيد يستذكر الفنان قصي البصري في ذاكرة الريادة وتعويذة السعادةانضمام الصحفيان محمد بكر و أشواق الجابر إلى المجلس التأسيسي لاتحاد الإعلام العربيمؤسسة لايف للإغاثة والتنمية في العراق تشارك في المؤتمر العالمي للمفقودينالرياض و باريس .. حين تتجاوز الشراكة حدود الصفقات من العلا إلى هرمز!ثلاث قصص قصيرة جدا من المغربنساء العراق يخسرن مباراتهم الثانية في كأس آسيا لكرة الطائرة للسيداتأزمة هرمز تفضح نفط العراق بلا ذراع بحرية،العراق يملك المليارات لكنه لا يملك ناقلة نفط واحدة!!إنطلاق “اتحاد الإعلام العربي” لترسيخ الوعي وصناعة التأثير في الوطن العربيأستراليا تستدعي السفير الاسرائيلي في كانبيراالمركز العربي الاكاديمي والاجتماعي والثقافي يشعل اجواء كانبيرا الباردة بحفل مميزمتحف اسلامي في كانبيرا !انطلاق ورشة التمثيل في مدينة كلباء الاماراتيةأزمة الكهرباء في العراق… قراءة تحليلية في جذور المشكلة وحلولها المستدامةاختتام ورشة السينوغرافيا في مدينة كلباء الاماراتيةقصة نجاح العراقي عمر الشمري الذي اصبح بطلاً لأستراليا بلعبة كمال الاجسامهوي آن… مدينة الفوانيس وسحر التاريخمكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) يجري عملية التعداد السكاني في11 من الشهر المقبلمن شباب الجالية قصص نجاح نحو مستقبل زاهر ( علي الكناني )
الأربعاء. نوفمبر 18th, 2026
جريدة عراقية عربية مستقلة تصدر في استراليا
مقالات مترجمة : Shadow Mafias: A State Within the State in Iraq
مقالات مترجمة : Shadow Mafias: A State Within the State in Iraq
By: Eng. Ali Jabbar – Crisis Management Specialistالمهندس علي جبار الفريجي
Since 2003, Iraq has been navigating a complex political landscape that was meant to lead the country toward a democratic, civilian-led state. However, reality has revealed a fragile structure dominated by forces operating beyond institutional control—forces now widely referred to as the “Shadow Mafias.” These mafias do not operate publicly, yet they have entrenched themselves in every corner of the Iraqi state. They were formed by influential political parties that have participated in successive governments and exploited the quota-based system to transform state institutions into tools of partisan control. Each party carved out its share of ministries, and within each ministry, shadow operatives act as the true decision-makers. These individuals, embedded within ministries, operate behind the scenes—controlling contracts, appointments, and even sensitive security files. Ministers have become mere figureheads, while real authority lies with party loyalists who remain unaccountable to parliament and unknown to the public. Despite their anonymity, they often wield more power than official government figures. This system has produced a chaotic and disjointed political scene. Public trust in government has eroded, and citizens increasingly believe that the state no longer serves their interests, but rather the interests of competing parties treating national institutions as spoils of war. At the same time, there are growing signs that this mode of governance is under both domestic and international pressure—pressure that may lead to an inevitable shift in political behavior. International forces, particularly the United States, have taken a clearer stance in recent months. Diplomatic discussions have increasingly centered on the “restructuring of power” in Iraq, with the goal of limiting the influence of non-state actors and curbing the reach of foreign-funded armed factions. The White House’s strategy toward Iraq appears to have entered a new phase—one focused on enforcing stability by strengthening state institutions and combating corruption, which is now seen as a direct threat to regional security. Washington seems to be treating Iraq as a testing ground for a broader regional strategy aimed at reducing the sway of certain regional powers, while promoting independent political leadership capable of regaining public trust. These pressures, combined with popular discontent, recurring protests, and the public exposure of widespread corruption, are bringing Iraq’s political class to a critical juncture: pursue genuine reform or face the gradual collapse of a system that no longer convinces even its staunchest supporters. Dismantling the shadow mafias will require more than superficial reforms or the replacement of faces. It demands genuine political will, robust legislation to separate party interests from state affairs, and a full restoration of the state’s authority and autonomy. Unless political forces initiate a fundamental rethink of their approach, both internal uprisings and external pressure will forge an alternative path—one that may be painful, but is increasingly seen by many Iraqis as the only remaining option.
من نقد الفكرة إلى محاكمة صاحبها: إفلاس المثقف حين تنفد حجته فيلجأ إلى اغتيال أصحابها
* د. عادل الحيدري / كانبيرا المحرر/ رداً على مقالة الدكتور كاظم المقدادي المنشورة على صفحته من نقد الفكرة إلى محاكمة صاحبها: إفلاس المثقف حين تنفد حجته فيلجأ إلى اغتيال…
When Politicians Create Their Own Rivals Trump and Abdul El-Sayed: How Political Attacks Can Turn Into Electoral Capital for an Opponent — And What Iraq Can Learn From It