عاجل:انطلاق ورشة التمثيل في مدينة كلباء الاماراتيةأزمة الكهرباء في العراق… قراءة تحليلية في جذور المشكلة وحلولها المستدامةاختتام ورشة السينوغرافيا في مدينة كلباء الاماراتيةقصة نجاح العراقي عمر الشمري الذي اصبح بطلاً لأستراليا بلعبة كمال الاجسامهوي آن… مدينة الفوانيس وسحر التاريخمكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) يجري عملية التعداد السكاني في11 من الشهر المقبلمن شباب الجالية قصص نجاح نحو مستقبل زاهر ( علي الكناني )القنصلية العامة لجمهورية العراق في سدني تستأنف اعمالها لأستقبال المراجعين بمقرها الجديدزعيمة حزب أمة واحدة بولين هانسون تخسر محاولتها لاستنأف قرار الحكم الصادر بحق السناتور مهرين فاروقيالمخرجة زهراء غندور تفوز بجائزة لجنة التحكيم بمهرجان الدار البيضاء للفيلم العربي” وطن برس ” تحضر احتفالية توقيع كتاب “استراليات” للكاتب الفلسطيني هاني التركبين طهران و واشنطن… هل يستطيع الاتحاد الوطني الكردستاني الاستمرار في سياسة التوازن؟منتخب إسبانيا يتوج بطلاً لكأس العالم 2026 لكرة القدم للمرة الثانية في تاريخهمباراة مثيرة بين انكلترا وفرنسا تنتهي ب 10 أهدافأمسية حوارية للدكتور جبار جودي :السياسة تتدخل بمنع المسلسات ونطالب بتفعيل دروس الفنية بالمدارس الابتدائيةالفيفا يخصص 30 خاتماً للفريق الفائز ببطولة كأس العالم 2026فيرفيلد تستضيف مهرجان الجواهري الثالث عشرالبرلمان العراقي يوصي بإقالة قائد القوات البحرية ومدير العمليات بعد حادث الصيادين العراقيينالتشكيلة الوزارية التاسعة لحكومة إقليم كردستان, 7 سنوات من الإنجازات رغم الأزماتقراءةٌ نقديّةٌ في قصّةِ «زُوّارِ اللَّيلِ» للكاتب المغربي رحال امانوزثورة 14 تموز ، لن تُشطب من ذاكرة العراق!وصول منتخبات فرنسا وإسبانيا وإنجلترا والأرجنتين إلى نصف نهائي كأس العالم 2026العراق / صولة الفجر أم صراع الهوامش!مقاهي البصرة …..تراث يستحق التوثيق. . هل أصبحت الناركيلة والمعسل هي البديل لها ؟؟؟مقال مترجم الى العربية :أديب كمال الدين واستكشاف سر الحرفالمنتخب الإنجليزي يتأهل إلى الدور ربع النهائي من بطولة كأس العالم 2026البرازيل تودع منافسات بطولة كأس العالم 2026 أثر خسارتها امام النرويجالمغرب أول المتأهلين إلى ربع نهائي كأس العالم 2026 وفرنسا تفوز بصعوبة على الباراغويمصر تفوز على أستراليا وتبلغ دور الـ16 في بطولة كأس العالم 2026استراليا توقعات في الحصول على مكاسب اقتصادية خلال12 شهرا القادمةهل يكسر العراق “حلقة الفساد ” المفرغة؟المصرية دانا طاهر تترأس لجنة تحكيم مهرجان كان ليونز للابداع الدوليمنمنمات رحلة المونديال من السفارة إلى المدرجات.. «الكانجارو» يعيش حلم مواصلة المغامرةسدني تستضيف امسية ودندنة تصدح بحناجر جوقة كنيسة سيدة الرقادتأهل 6 منتخبات الى دور ال 16 في بطولة كأس العالم لعام 2026المغرب يتغلب على هولندا ليلتقي مع كندا في دور ال 16 لبطولة كأس العالمكندا أول منتخب يتأهل الى دور ال 16 في بطولة كأس العالم 2026كتاب جديد للكاتبة و الحقوقية المغربية ليلى املياكتمال تأهل المنتخبات الى دور ال 32 من بطولة كأس العالم لعام 2026اعتقالات واسعة تطال فاسدين في المنطقة الخضراء وسط بغدادقصة قصيرة / رجل من زمن مضى !زلزال الجدارة: كيف تنجو حكومة الزيدي من مقبرة “تدوير الأسماء”؟وكالة “أسوشيتد برس” الأميركية تشيد باللاعب العراقي أيمن حسينمسرح الوعد في سدني تقدم المسرحية الكوميدية الهادفة ” من الباب للباب “انخفاض خامَ البصرة رغم ارتفاع أسعار النفط عالمياًحفل خيري وامسية طربية جمعت نجوم الموسيقى العربية في استرالياشيكاغو تستضيف مباراة ودية بين المنتخب العراقي و فنزويلاماذا قال مدرب المنتخب الاسباني لويس دي لا فوينتي عن اداء لاعبي منتخبنا الوطني ؟“مرتفعات الشورجة ” مجموعة قصصية لمحمد رشيدأسود الرافدين يحققون تعادلاً بطعم الفوز أمام إسبانياالرابطة المندائية تحتفي بعشرين عاما من العطاء وترسيخ الهوية في المهجرالفنان عبد الله الرويشد ومحبة العراقيين لهوزير بلا امتيازات!الفنانة فاطمة كليين من الدار البيضاء الى كانبيرا عبر واشنطن رحلة نجاح وابداعجائزة العنقاء الذهبية الدولية للإبداع الإنسانيتقرير صادم لمنظمة MEAA الاسترالية : صناعة الأخبار الأسترالية تمر بأزمة فيما فقد أكثر من 19 الف صحفي وظائفهموفد من السفارة العراقية في كانبيرا يزور رئاسة الطائفة المندائية في المجمع المندائي في سيدنيالقراءةُ ليست شكلاً فكريا مُترفاًصحيفة امريكية: إسرائيل أنشأت قاعدة سرية في العراقبودكاست “مناظرات الدوحة” يفتح ملفات عالمية لمناقشة مستقبل المجتمعاتالصحفي والناشط الإريتري زمزمي : قضية الصحفيين المعتقلين تطرح تساؤلات حول مصداقية المنظمات الدولية«TACTICA AI» تطلق أول منصة ذكاء اصطناعي على مستوى المنطقة لدعم القرارات التشغيلية الحساسةنقابة البحريين العراقيين تدين اعتداء الكويت على الصيادين العراقيينللنقاش من يقرر في الإعلام: الكفاءة أم الشللية؟العراق يشارك في اجتماعات IMO لمواجهة ضرائب استخدام الوقود التقليدي للسفن التجاريةمباحثات بين استراليا والصين بشأن وقود الطائراتترشيح الزيدي ومعادلة القدرة الاحتوائية لأحزاب السلطة: قراءة سيميائية سياسيةورشة عمل لوزارة النقل العراقية لمناقشة مسودة قانون مشروع طريق التنميةميناء أم قصر يستعيد نشاطه التجاري و يستقبل 6 سفن متعددة الحمولات بعد فتح مضيق هرمزأكرم محمد السراي.. ريشةٌ شابة تطوع الصبر وتصيغ ملامح الطموحظاهرة “تاك المواقع” والمحتوى المضلل على فيسبوكالموت يغيب ” سيدة الشاشة الخليجية ” الفنانة القديرة حياة الفهداقسام الحب… وابعادهبين الصفقة المستحيلة والانفجار المؤجل: ماذا بعد سقوط مفاوضات إيران وأمريكا؟مدير ماء البصرة : لا توجد أي مؤشرات في وجود تلوث في شط العرببيان صحفي الأمم المتحدة ترعى مذكرة تفاهم لتوسيع مبادرات تعليم السلام للنساء.خبر وتعليق / خطة لنقل طائرات الخطوط الجوية العراقية إلى مطارات دول اخرىسهام الكراهية تثخن جراح ساجدة عبيد!استقبال كبير للكابتن غراهام ارنولد في مطار سدنيالجالية العراقية تستقبل مدرب المنتخب العراقي غراهام ارنولد في سدنيتدشين أول ساحبة بحرية استعداداً لتشغيل ميناء الفاو الكبيرهجوم بطائرات مسيّرة يستهدف مخازن شركة كاسترول في اربيلالعراق يتأهل الى كأس العالم للمرة الثانية في تاريخهأمي الحنون في ذمة اللهفي يوم المرأة العالمي: جمعية هميانا الاجتماعية تكرم النساء في سدني وكانبيراسدني تشهد احتفالات واسعة بمهرجان قرقيعان الرمضانيمضيق هرمز … مضيقٌ مُزهرالمديرالعام لموانئ العراق: حركة الشحن والتفريغ طبيعية للبضائع الواردة من دول الخليج العربي بعد إغلاق مضيق هرمزحياة الدكتور طلال أبوغزاله في كتابالمختص بإدارة الأزمات علي جبار : لا مهلة أمريكية لتسمية رئيس الوزراء العراقي!مستشار الأمن القومي السيد قاسم الأعرجي يستقبل سفير المملكة المتحدة في بغداداحتفالات ممزوجة بالحزن لدى الأستراليين من أصل إيراني في ملبورن وسيدنياستراليا تنشئ موقعاً الكترونياً لمتابعة اوضاع الاستراليين في ” إسرائيل وإيران ” المقام… دراما تكتب الألم بصدق وتحوّل الصمت إلى مواجهةالموانئ تطلق حملة كبرى لتأهيل قناة البدعة لتأمين المياه الصالحة للشرب في البصرةتفاعل عراقي وعربي ودولي مع البطلة البارالومبية نجلة عماد اثر تعرضها لحادث سيرالثقافة السريانية تحتفي باليوم العالمي للغة الأم في أربيلقصة نجاح الكابتن مهند طالب علي العتابي المدير التنفيذي لشركة جنوب شرق استرالياالأديب محمد رشيد سفيراً للثقافةحضور رسمي واعلامي في ملتقى الفجيرة الإعلامي 2026 تحت شعار” الإعلام الجديد.. أقنعة الحقيقة”
السبت. أغسطس 8th, 2026
جريدة عراقية عربية مستقلة تصدر في استراليا
عاجل:انطلاق ورشة التمثيل في مدينة كلباء الاماراتيةأزمة الكهرباء في العراق… قراءة تحليلية في جذور المشكلة وحلولها المستدامةاختتام ورشة السينوغرافيا في مدينة كلباء الاماراتيةقصة نجاح العراقي عمر الشمري الذي اصبح بطلاً لأستراليا بلعبة كمال الاجسامهوي آن… مدينة الفوانيس وسحر التاريخمكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) يجري عملية التعداد السكاني في11 من الشهر المقبلمن شباب الجالية قصص نجاح نحو مستقبل زاهر ( علي الكناني )القنصلية العامة لجمهورية العراق في سدني تستأنف اعمالها لأستقبال المراجعين بمقرها الجديدزعيمة حزب أمة واحدة بولين هانسون تخسر محاولتها لاستنأف قرار الحكم الصادر بحق السناتور مهرين فاروقيالمخرجة زهراء غندور تفوز بجائزة لجنة التحكيم بمهرجان الدار البيضاء للفيلم العربي” وطن برس ” تحضر احتفالية توقيع كتاب “استراليات” للكاتب الفلسطيني هاني التركبين طهران و واشنطن… هل يستطيع الاتحاد الوطني الكردستاني الاستمرار في سياسة التوازن؟منتخب إسبانيا يتوج بطلاً لكأس العالم 2026 لكرة القدم للمرة الثانية في تاريخهمباراة مثيرة بين انكلترا وفرنسا تنتهي ب 10 أهدافأمسية حوارية للدكتور جبار جودي :السياسة تتدخل بمنع المسلسات ونطالب بتفعيل دروس الفنية بالمدارس الابتدائيةالفيفا يخصص 30 خاتماً للفريق الفائز ببطولة كأس العالم 2026فيرفيلد تستضيف مهرجان الجواهري الثالث عشرالبرلمان العراقي يوصي بإقالة قائد القوات البحرية ومدير العمليات بعد حادث الصيادين العراقيينالتشكيلة الوزارية التاسعة لحكومة إقليم كردستان, 7 سنوات من الإنجازات رغم الأزماتقراءةٌ نقديّةٌ في قصّةِ «زُوّارِ اللَّيلِ» للكاتب المغربي رحال امانوزثورة 14 تموز ، لن تُشطب من ذاكرة العراق!وصول منتخبات فرنسا وإسبانيا وإنجلترا والأرجنتين إلى نصف نهائي كأس العالم 2026العراق / صولة الفجر أم صراع الهوامش!مقاهي البصرة …..تراث يستحق التوثيق. . هل أصبحت الناركيلة والمعسل هي البديل لها ؟؟؟مقال مترجم الى العربية :أديب كمال الدين واستكشاف سر الحرفالمنتخب الإنجليزي يتأهل إلى الدور ربع النهائي من بطولة كأس العالم 2026البرازيل تودع منافسات بطولة كأس العالم 2026 أثر خسارتها امام النرويجالمغرب أول المتأهلين إلى ربع نهائي كأس العالم 2026 وفرنسا تفوز بصعوبة على الباراغويمصر تفوز على أستراليا وتبلغ دور الـ16 في بطولة كأس العالم 2026استراليا توقعات في الحصول على مكاسب اقتصادية خلال12 شهرا القادمةهل يكسر العراق “حلقة الفساد ” المفرغة؟المصرية دانا طاهر تترأس لجنة تحكيم مهرجان كان ليونز للابداع الدوليمنمنمات رحلة المونديال من السفارة إلى المدرجات.. «الكانجارو» يعيش حلم مواصلة المغامرةسدني تستضيف امسية ودندنة تصدح بحناجر جوقة كنيسة سيدة الرقادتأهل 6 منتخبات الى دور ال 16 في بطولة كأس العالم لعام 2026المغرب يتغلب على هولندا ليلتقي مع كندا في دور ال 16 لبطولة كأس العالمكندا أول منتخب يتأهل الى دور ال 16 في بطولة كأس العالم 2026كتاب جديد للكاتبة و الحقوقية المغربية ليلى املياكتمال تأهل المنتخبات الى دور ال 32 من بطولة كأس العالم لعام 2026اعتقالات واسعة تطال فاسدين في المنطقة الخضراء وسط بغدادقصة قصيرة / رجل من زمن مضى !زلزال الجدارة: كيف تنجو حكومة الزيدي من مقبرة “تدوير الأسماء”؟وكالة “أسوشيتد برس” الأميركية تشيد باللاعب العراقي أيمن حسينمسرح الوعد في سدني تقدم المسرحية الكوميدية الهادفة ” من الباب للباب “انخفاض خامَ البصرة رغم ارتفاع أسعار النفط عالمياًحفل خيري وامسية طربية جمعت نجوم الموسيقى العربية في استرالياشيكاغو تستضيف مباراة ودية بين المنتخب العراقي و فنزويلاماذا قال مدرب المنتخب الاسباني لويس دي لا فوينتي عن اداء لاعبي منتخبنا الوطني ؟“مرتفعات الشورجة ” مجموعة قصصية لمحمد رشيدأسود الرافدين يحققون تعادلاً بطعم الفوز أمام إسبانياالرابطة المندائية تحتفي بعشرين عاما من العطاء وترسيخ الهوية في المهجرالفنان عبد الله الرويشد ومحبة العراقيين لهوزير بلا امتيازات!الفنانة فاطمة كليين من الدار البيضاء الى كانبيرا عبر واشنطن رحلة نجاح وابداعجائزة العنقاء الذهبية الدولية للإبداع الإنسانيتقرير صادم لمنظمة MEAA الاسترالية : صناعة الأخبار الأسترالية تمر بأزمة فيما فقد أكثر من 19 الف صحفي وظائفهموفد من السفارة العراقية في كانبيرا يزور رئاسة الطائفة المندائية في المجمع المندائي في سيدنيالقراءةُ ليست شكلاً فكريا مُترفاًصحيفة امريكية: إسرائيل أنشأت قاعدة سرية في العراقبودكاست “مناظرات الدوحة” يفتح ملفات عالمية لمناقشة مستقبل المجتمعاتالصحفي والناشط الإريتري زمزمي : قضية الصحفيين المعتقلين تطرح تساؤلات حول مصداقية المنظمات الدولية«TACTICA AI» تطلق أول منصة ذكاء اصطناعي على مستوى المنطقة لدعم القرارات التشغيلية الحساسةنقابة البحريين العراقيين تدين اعتداء الكويت على الصيادين العراقيينللنقاش من يقرر في الإعلام: الكفاءة أم الشللية؟العراق يشارك في اجتماعات IMO لمواجهة ضرائب استخدام الوقود التقليدي للسفن التجاريةمباحثات بين استراليا والصين بشأن وقود الطائراتترشيح الزيدي ومعادلة القدرة الاحتوائية لأحزاب السلطة: قراءة سيميائية سياسيةورشة عمل لوزارة النقل العراقية لمناقشة مسودة قانون مشروع طريق التنميةميناء أم قصر يستعيد نشاطه التجاري و يستقبل 6 سفن متعددة الحمولات بعد فتح مضيق هرمزأكرم محمد السراي.. ريشةٌ شابة تطوع الصبر وتصيغ ملامح الطموحظاهرة “تاك المواقع” والمحتوى المضلل على فيسبوكالموت يغيب ” سيدة الشاشة الخليجية ” الفنانة القديرة حياة الفهداقسام الحب… وابعادهبين الصفقة المستحيلة والانفجار المؤجل: ماذا بعد سقوط مفاوضات إيران وأمريكا؟مدير ماء البصرة : لا توجد أي مؤشرات في وجود تلوث في شط العرببيان صحفي الأمم المتحدة ترعى مذكرة تفاهم لتوسيع مبادرات تعليم السلام للنساء.خبر وتعليق / خطة لنقل طائرات الخطوط الجوية العراقية إلى مطارات دول اخرىسهام الكراهية تثخن جراح ساجدة عبيد!استقبال كبير للكابتن غراهام ارنولد في مطار سدنيالجالية العراقية تستقبل مدرب المنتخب العراقي غراهام ارنولد في سدنيتدشين أول ساحبة بحرية استعداداً لتشغيل ميناء الفاو الكبيرهجوم بطائرات مسيّرة يستهدف مخازن شركة كاسترول في اربيلالعراق يتأهل الى كأس العالم للمرة الثانية في تاريخهأمي الحنون في ذمة اللهفي يوم المرأة العالمي: جمعية هميانا الاجتماعية تكرم النساء في سدني وكانبيراسدني تشهد احتفالات واسعة بمهرجان قرقيعان الرمضانيمضيق هرمز … مضيقٌ مُزهرالمديرالعام لموانئ العراق: حركة الشحن والتفريغ طبيعية للبضائع الواردة من دول الخليج العربي بعد إغلاق مضيق هرمزحياة الدكتور طلال أبوغزاله في كتابالمختص بإدارة الأزمات علي جبار : لا مهلة أمريكية لتسمية رئيس الوزراء العراقي!مستشار الأمن القومي السيد قاسم الأعرجي يستقبل سفير المملكة المتحدة في بغداداحتفالات ممزوجة بالحزن لدى الأستراليين من أصل إيراني في ملبورن وسيدنياستراليا تنشئ موقعاً الكترونياً لمتابعة اوضاع الاستراليين في ” إسرائيل وإيران ” المقام… دراما تكتب الألم بصدق وتحوّل الصمت إلى مواجهةالموانئ تطلق حملة كبرى لتأهيل قناة البدعة لتأمين المياه الصالحة للشرب في البصرةتفاعل عراقي وعربي ودولي مع البطلة البارالومبية نجلة عماد اثر تعرضها لحادث سيرالثقافة السريانية تحتفي باليوم العالمي للغة الأم في أربيلقصة نجاح الكابتن مهند طالب علي العتابي المدير التنفيذي لشركة جنوب شرق استرالياالأديب محمد رشيد سفيراً للثقافةحضور رسمي واعلامي في ملتقى الفجيرة الإعلامي 2026 تحت شعار” الإعلام الجديد.. أقنعة الحقيقة”
السبت. أغسطس 8th, 2026
جريدة عراقية عربية مستقلة تصدر في استراليا
مقالات مترجمة : Shadow Mafias: A State Within the State in Iraq
مقالات مترجمة : Shadow Mafias: A State Within the State in Iraq
By: Eng. Ali Jabbar – Crisis Management Specialistالمهندس علي جبار الفريجي
Since 2003, Iraq has been navigating a complex political landscape that was meant to lead the country toward a democratic, civilian-led state. However, reality has revealed a fragile structure dominated by forces operating beyond institutional control—forces now widely referred to as the “Shadow Mafias.” These mafias do not operate publicly, yet they have entrenched themselves in every corner of the Iraqi state. They were formed by influential political parties that have participated in successive governments and exploited the quota-based system to transform state institutions into tools of partisan control. Each party carved out its share of ministries, and within each ministry, shadow operatives act as the true decision-makers. These individuals, embedded within ministries, operate behind the scenes—controlling contracts, appointments, and even sensitive security files. Ministers have become mere figureheads, while real authority lies with party loyalists who remain unaccountable to parliament and unknown to the public. Despite their anonymity, they often wield more power than official government figures. This system has produced a chaotic and disjointed political scene. Public trust in government has eroded, and citizens increasingly believe that the state no longer serves their interests, but rather the interests of competing parties treating national institutions as spoils of war. At the same time, there are growing signs that this mode of governance is under both domestic and international pressure—pressure that may lead to an inevitable shift in political behavior. International forces, particularly the United States, have taken a clearer stance in recent months. Diplomatic discussions have increasingly centered on the “restructuring of power” in Iraq, with the goal of limiting the influence of non-state actors and curbing the reach of foreign-funded armed factions. The White House’s strategy toward Iraq appears to have entered a new phase—one focused on enforcing stability by strengthening state institutions and combating corruption, which is now seen as a direct threat to regional security. Washington seems to be treating Iraq as a testing ground for a broader regional strategy aimed at reducing the sway of certain regional powers, while promoting independent political leadership capable of regaining public trust. These pressures, combined with popular discontent, recurring protests, and the public exposure of widespread corruption, are bringing Iraq’s political class to a critical juncture: pursue genuine reform or face the gradual collapse of a system that no longer convinces even its staunchest supporters. Dismantling the shadow mafias will require more than superficial reforms or the replacement of faces. It demands genuine political will, robust legislation to separate party interests from state affairs, and a full restoration of the state’s authority and autonomy. Unless political forces initiate a fundamental rethink of their approach, both internal uprisings and external pressure will forge an alternative path—one that may be painful, but is increasingly seen by many Iraqis as the only remaining option.
يوسف السعدي صباح الثامن والعشرين من حزيران يونيو الماضي لم يكن يوماً عادياً في الذاكرة العراقية، فقد حمل معه انطلاق حملة مكافحة الفساد بإشراف مباشر من رئيس الوزراء “علي الزيدي” بالنسبة…
رافع بندر خضير القراءةُ ليست شكلاً فكريا مُترفاً , بل هي ميدان صراع بين الجهل والمعرفة، بين الحرية والخنوع، بين التحرر والعبودية. القراءة ليست تكديسًا للمعلومات أو التفاصيل التي سرعان…